你的公司倒闭了, 与COVID - 19有关的业务中断或终止 ?
最近,在2020年5月22日的一项法令中, le Tribunal de Commerce de Paris 判决保险公司向餐馆老板支付45美元作为赔偿.因健康危机导致餐厅行政关闭而造成的经营损失赔偿为000欧元.
本案的判决很有趣,因为它否定了保险公司(安盛)提出的论点。, 例如,声称大流行造成的经营损失风险目前无法由私人保险机制承保。. 没有参与这场辩论的索赔人的法官对合同进行了严格的解读,认为保险公司有责任在合同中明确排除大流行风险。. 在没有明确排除的情况下,保险公司不能拒绝赔偿.
它还声称,合同中提到的行政关闭是由该机构所在地的省长而不是卫生部长作出的。. 在这方面,上诉法院法官裁定: 无论是省长还是部长, en droit français, 在这两种情况下,这都是一项行政决定,对部长没有合同豁免。 ».
Enfin, l’assureur prétendait que l’arrêté du 14 mars 2020 interdisant aux établissements d’accueillir du public n’ordonnait pas la fermeture des établissements mais se limitait seulement à interdire l’accueil du public ; que dès lors le restaurant était autorisé à maintenir son activité à emporter et de livraison et que la fermeture totale du restaurant résultait donc de la seule décision volontaire et non contrainte de son propriétaire. Sur ce point, 法院裁定该餐厅从未进行过外卖或送货,因此不允许进行这种活动。, 提醒我们假设这个活动是可能的, 没有使用它的事实并不能消除禁止不再接受公众的禁令,这是传统餐馆的基本原则。.
许多公司反对他们的投保人的理由。. 然而,在许多情况下,这些理由在法律上是没有根据的,可以受到质疑。.
En effet, 如果大多数合同包含明确排除大流行和流行病的条款, 有些规定在行政关闭的情况下承担经营损失.
Aussi, 第一步是仔细研究保险合同的条款和条件。.
了解你作为投保人是否有保险,是否有资格就经营损失提出索赔。, il convient, 在仔细了解了承保的保单后, 检查合同是否包括 经营损失保险, 适用这种保证的情况, 所涉损害的范围和性质. 在相反的情况下,如果合同中有排除条款, 必须确保其在形式和内容上都是可竞争的。.
Si vous êtes commerçant, dirigeant d’entreprise, 您的业务直接受到冠状病毒大流行的影响, notre cabinet :
- 审计你的保险单,以确定你是否有资格从你的保险公司获得赔偿,
- 协助你向保险公司办理手续,
- 根据你们的合同条款分析你们的提案,以便给你们提供有用的建议,
- le cas échéant si nécessaire, 协助和建议你向主管审裁处提起法律诉讼
你可以发电子邮件到这个地址。 Celine.taieb@long8cl.com 最多48小时内回复.
本文仅供参考之用. 它不能取代法律建议. 在没有根据您的具体情况寻求专业和个性化的建议之前,您不应根据本条所载的信息寻求法律行动。.